【环球新视野】B站抢跑,争夺《三体》首发红利

2022-12-12 07:46:33   来源:创业邦

它能令原著党满意吗?

编者按:本文来自微信公众号 新莓daybreak(ID:new-daybreak),作者:黄小芳,创业邦经授权发布。

经历数不清的跳票和催更后,千呼万唤的《三体》终于迎来第一部影视改编作品。


(资料图片仅供参考)

「真不鸽了!」B站宣布《三体》动画将于明日正式上线。这是B站历时五年酝酿的结果。B站动画片抢跑之余,腾讯、Netflix和字节也在改编不同类型的作品,悬念尚未揭晓。

为了迎接开播,B站特意在追番页面给《三体》做了专题入口,方便粉丝直接进入「三体世界」,并请原著作者刘慈欣录制了开播演讲。

凭借强大的IP魅力,这部动漫还未播出追番人数就超过380万,要知道B站播放量破13亿的《凡人修仙传》,追番人数也不过700万。豆瓣更是在零播放的情况下,就有800多条短评。

B站副总裁张圣晏透露,《三体》是目前为止,B站投入时间和资金体量最大的一个动画项目。

这是B站的一个赌注,也是必须交出的一份考卷。

没有人知道全球有多少人是《三体》的粉丝,但对科幻贫瘠之地的国内来说,这部作品的影响力史无前例。《三体》原著作品已获得包括雨果奖在内的九项世界顶级科幻大奖,奥巴马、雷军、马化腾等皆是忠实读者。

但是这个爆款IP的12年开发之路,异常颠簸,意外频出。

电影版《三体》自2014年筹拍,前后经历两个团队,至今没有新进展。腾讯和Netflix虽都已制作完成电视剧版《三体》,但至今都没确定上映日期。

无数眼睛在期盼着《三体》从文字变成视觉,原著粉丝负责消费和买单,也掌握剧作命运的生杀大权。B站抢跑成功,却不知道能否拿下首发红利。

改编五年

2018年年底,B站和三体宇宙谈判两个通宵,终于拿下《三体》的动画改编权。

第二年11月,B站十周年活动现场,他们才对外宣布了这个消息,并将上线时间定在2021年。这更像是B站送给自己的一份礼物。为了进一步拉近双方关系,B站还在2019年3月入股版权方三体宇宙公司。

原著作者刘慈欣也亲临现场,并给予动画版《三体》很高的期待,「我希望它能够超出原作作者所想象的东西,让我们作者看到能有倒吸一口冷气的感觉。」

事实是,小说的影视化之旅并非坦途,尤其是科幻小说。詹姆斯·卡梅隆就曾给出明确的结论,「科幻文学和科幻电影之间存在滞后,文学一直是在前沿。」

在他看来,改编科幻不是一般的难,「科幻小说的细节太丰富了,电影是一种非常有限的艺术形式。」他举例称,就算是大卫·林奇这样的顶级导演改编的《沙丘》依然是失败的。

科幻动画亦是如此,《三体》世界的场景塑造,三体人的形象刻画都是创作团队必须面对的难题。尤其这是一部影响力不亚于《沙丘》的巨著,是中国科幻作品的里程碑,粉丝遍布海内外,甚至不乏权贵名流。这种热爱是影视作品天然的市场,也是巨大的创作压力。

B站深知这点,也诚意十足。他们找来国内动画制作的头部公司艺画开天负责《三体》,这家企业制作的动画作品豆瓣评分最低也高达8.1分,拿下《三体》版权的前一年,B站就投资了艺画开天。

B站知道影视改编很难,但没想到这么难。

2021年年底的国创会,B站只是更新了《三体》的PV,并没有如约上线全片。关于延期,艺画开天CEO阮瑞解释说,他们虽然已经做了很多准备,但还是低估了作品的深度和厚度。

这却在观众的预期之内。B站不是第一个跳票的改编方,那些忠实粉丝已经习惯了「催更」。相比延期,他们更担心改编的不尽如人意。

所以每一次对外沟通,B站跟合作方都必须努力煽动观众内心的小火苗,确保他们继续保持对《三体》的期待。

今年10月,B站终于敲定上线时间,定档12月,距离双方最初接触已经过去5年。

即便如此,此次B站上线的《三体》,并没有呈现全部内容。第一季动画以《三体2:黑暗森林》为主剧情线展开。

张圣晏对此解释,这是因为「第二本书里面的内容更适合影视化,戏剧冲突明显,节奏也比较快一些。」

他还透露,剧本的打磨既考虑到「原著党」的体感,也照顾到新人的观看体验。「我相信原著党看了以后,接受程度会比较高。但无论有没有看过原著,从创作者角度,我希望是让全球更多观众喜欢上这个作品。」

《三体》能给B站带来什么

作为资金投入体量最大的项目,B站对《三体》IP的运营进行了长远规划,因为这关乎IP的最终价值。

除动画之外,B站还打算开展全球共创计划,丰富动画的衍生内容。此外,常见的线下实体周边和虚拟产品、甚至游戏开发等IP开发形态也在计划之内。

播出之前,《三体》动漫已经确定独家冠名企业长安汽车,由于B站管理层曾做出永不加贴片广告的承诺,这次合作大概率会以软植入的方式进行。

虽然还没播出,也不影响《三体》承担「养家」的任务,在B站的双12大会员营销活动里,购买页面就写着「108元开卡看三体」。

B站的官方公众号,已经将《三体》动画定位为「出圈」作品。他们渴望《三体》附带的经济价值,因为公司有改善财报状况的现实需要。

过去三年,B站累计亏损已超百亿元,今年三季度经调整净亏损依然有18亿元。2022年第三季度财报电话会议上,B站CEO陈睿表示,今年的主要目标依然是盈亏平衡,自己亲自在盯减亏工作。

除去商业价值体系,对B站来说,《三体》附带的另一个重要作用是稳定内容基本盘,提升用户黏性。

可以想见,《三体》动画的播出,势必会引发一批UP主的二创。目前,B站已开展名为「面壁计划」的小游戏,引导UP主和用户互动,这显然有利于增加平台用户活跃度。

对内容平台来说,爆款产品所带来的影响力远不止于此。

受益于自制剧《鱿鱼游戏》的爆火,去年三季度,Netflix的获利和订阅用户双双突破预期。据彭博社报道,该剧为Netflix创造的「影响力价值」达8.911亿美元,Netflix的股价也随之抬升。

值得一提的是,IP的多元回收、长久运营的前提都是改编成功。一旦失败,IP的后续开发和运营也将无从谈起。

科幻改编失败的案例不在少数。科幻小说《上海堡垒》于2019年8月被改编成电影,上映后豆瓣评分只有2.9分。如此低迷的用户反响,后续营收乏力,首日即拿下总票房的一半。

B站没有把鸡蛋全放在一个篮子里,他们同时把目光瞄向海外。

原著图书的海外销量已突破300万册,位居当代文学海外销量第一,奥巴马、扎克伯格都是《三体》的粉丝。所以《三体》动画也计划在海外播出。

B站一直在布局动画出海。去年11月,B站首次提出国创动画的口号——Made by Bilibili, Made for Global,算是正式进军全球化。目前,B站已跟Netflix、索尼旗下的Funimation等公司建立合作,包括《天官赐福》《时光代理人》等在内的近30部B站自制动画已销往海外。

但考虑到国产动画目前的发展阶段,《三体》能在海外掀起多大风浪也很难讲。毕竟李旎也知道,「优秀国创并没有数倍于番剧,还没有真正全球性的内容。」

《三体》的命运

B站不是《三体》牌桌上唯一的玩家,光线影业、腾讯视频和Netflix等也先后参与了《三体》的影视化制作。

2020年6月,宕机已久的《三体》电影版重启,由《西游记之大圣归来》的导演田晓鹏担任导演,他背后的电影制作公司十月文化成为承制方,出品方则是游族影业和光线影业。

两个月后,腾讯也放出电视剧版《三体》的主创阵容和概念海报,这年12月电视剧版《三体》宣告杀青,官方还在去年11月和今年6月,放出不同版本的预告片,但此后一直哑火,至今未宣布定档时间。

腾讯开拍《三体》电视剧的同时,Netflix也宣布买下《三体》海外改编权。Netflix版本的剧集制作周期更长,获得改编权2年后,直到今年9月, Netflix才发布《三体》的首个片花,但是也没有宣布正式上线时间。

现在回看,2020年无疑是《三体》IP全面开发之年,而此时距离《三体》三部曲完成已过去10年。

2009年左右,传言张番番夫妇以10万元的低价从刘慈欣那里购得版权,2018年刘慈欣亲自否认了这个数字,「谁告诉你只有10万元?」但他并未透露真实价格。

作为北京电影学员毕业的科班人员,据晚点LatePost报道,张番番在寻找投资方的时候,提出两个硬性条件:由他亲自担任导演,投资金额为2亿元。谈判桌上,无数投资人被这两个条件吓跑。

最终愿意接受张番番苛刻条件的是游族网络。为了筹拍《三体》,创始人林奇专门创立游族影业。但张番番做《三体》导演的消息公布之后,不断遭受质疑,评论几乎是一边倒的不看好,不断充斥着「烂片」、「圈钱」等谩骂声。最终这部于2014年筹拍,原计划2016年上映的电影被放弃。

2018年张番番彻底退出《三体》,他以1.2亿元的价格将版权卖给游族,林奇就此成立三体宇宙公司,全权负责《三体》IP版权的开发运营。原本《三体》IP的开发迎来新时期,但随着游族创始人林奇的离世又萌上阴影。

今年6月,游族网络在年中业绩说明会上表示,《三体》系列IP游戏的开发正在进行,制作周期为3到5年。

今年9月,字节也宣布下场参与《三体》制作。PICO 4的新品发布会上,这个消息被正式公布, VR版本《三体》互动叙事作品将在明年上线。

诞生12年间,除了制作成本比较小的《三体》有声书、话剧、以及方块人画风的《我的三体》系列动画已上映,《三体》所有的影视化尝试几乎都充满未知和变数。

这样的现实也让《三体》的文学意味更加突出,《三体》的影视化命运和书中的人类文明一样充满坎坷。

《三体2:黑暗森林》中有一个情节,前女友白蓉曾让罗辑为自己写一部小说,罗辑遇到创作瓶颈时,白蓉说,「一个文学人物十分钟的行为,可能是她十年的经历的反映。而真正写成文字的,只是冰山的一角。」

面对《三体》的恢弘复杂,篇幅总体更短的动画版能展示多少尚未可知,但经过十几年的等待,人们开始变得宽容。在B站的延播声明下,理解和期待成为主要声音。

刘慈欣对于《三体》的影视化改编也变得更从容。

一个有意思的细节是,张番番曾和刘慈欣讨论过,要不要直接拍第二部《黑暗森林》,因为它很电影化,拍起来省力,几乎不用怎么改。彼时,刘慈欣的态度是:坚决不行。他认为没有第一部,人们无法建立起灾难概念。意味深长的是,B站的动画片恰恰是以《黑暗森林》为主线展开的。

时移势易,不论刘慈欣还是其他人,都默认做出妥协,也达成一种共识:播出就是一种胜利。

本文(含图片)为合作媒体授权创业邦转载,不代表创业邦立场,转载请联系原作者。如有任何疑问,请联系editor@cyzone.cn。

关键词: 三体宇宙 B站抢跑,争夺三

上一篇:
下一篇:
精彩阅读

【环球新视野】B站抢跑,争夺《三体》首发红利

资讯

B站抢跑,争夺《三体》首发红利,它能令原著党满意吗?

不到1小时,N95口罩爆卖12万个

资讯

不到1小时,N95口罩爆卖12万个,价格走高

年终述职,打工人拼了

资讯

年终述职,打工人拼了,脱下形式主义的外衣,年终述职的价值究竟在哪

一个老板讲话:创业27年,从负债96万干到200亿市值,我的4点感悟

资讯

一个老板讲话:创业27年,从负债96万干到200亿市值,我的4点感悟,“钱要站着挣,而不是躺着、跪着”。

全球微头条丨苹果减少对中国依赖,要把印度变成全球iPhone制造中心;B站出海,重点拓展东南亚市场丨Going Global周报

资讯

苹果减少对中国依赖,要把印度变成全球iPhone制造中心;B站出海,重点拓展东南亚市场丨GoingGlobal周报,「GoingGlobal出海周报」是创业邦推出

环球观点:球迷在卡塔尔花的钱,够巴西再办一次世界杯了

资讯

球迷在卡塔尔花的钱,够巴西再办一次世界杯了,观众席“统一着装”

今日热搜:疫情2年开出2000家汉堡店,一匹黑马来势汹汹,超越德克士、汉堡王

资讯

疫情2年开出2000家汉堡店,一匹黑马来势汹汹,超越德克士、汉堡王,疫情让连锁加盟卷起来了。

ChatGPT火遍全球,AIGC要统治人类知识圈了吗?

资讯

ChatGPT火遍全球,AIGC要统治人类知识圈了吗?,AIGC必将嵌入我们的社会与生活

流量焦虑加剧,大厂扎堆抢食短剧

资讯

流量焦虑加剧,大厂扎堆抢食短剧,短剧是万能解药么

2022年度日本零食大赏出炉,最受欢迎选手在这集合啦

资讯

2022年度日本零食大赏出炉,最受欢迎选手在这集合啦,日本零食界“大众点评”选出14个大类、75个子类人气选手。

财富

【环球新视野】B站抢跑,争夺《三体》首发红利

资讯

B站抢跑,争夺《三体》首发红利,它能令原著党满意吗?

不到1小时,N95口罩爆卖12万个

资讯

不到1小时,N95口罩爆卖12万个,价格走高

年终述职,打工人拼了

资讯

年终述职,打工人拼了,脱下形式主义的外衣,年终述职的价值究竟在哪

一个老板讲话:创业27年,从负债96万干到200亿市值,我的4点感悟

资讯

一个老板讲话:创业27年,从负债96万干到200亿市值,我的4点感悟,“钱要站着挣,而不是躺着、跪着”。

全球微头条丨苹果减少对中国依赖,要把印度变成全球iPhone制造中心;B站出海,重点拓展东南亚市场丨Going Global周报

资讯

苹果减少对中国依赖,要把印度变成全球iPhone制造中心;B站出海,重点拓展东南亚市场丨GoingGlobal周报,「GoingGlobal出海周报」是创业邦推出

环球观点:球迷在卡塔尔花的钱,够巴西再办一次世界杯了

资讯

球迷在卡塔尔花的钱,够巴西再办一次世界杯了,观众席“统一着装”

今日热搜:疫情2年开出2000家汉堡店,一匹黑马来势汹汹,超越德克士、汉堡王

资讯

疫情2年开出2000家汉堡店,一匹黑马来势汹汹,超越德克士、汉堡王,疫情让连锁加盟卷起来了。

ChatGPT火遍全球,AIGC要统治人类知识圈了吗?

资讯

ChatGPT火遍全球,AIGC要统治人类知识圈了吗?,AIGC必将嵌入我们的社会与生活

流量焦虑加剧,大厂扎堆抢食短剧

资讯

流量焦虑加剧,大厂扎堆抢食短剧,短剧是万能解药么

2022年度日本零食大赏出炉,最受欢迎选手在这集合啦

资讯

2022年度日本零食大赏出炉,最受欢迎选手在这集合啦,日本零食界“大众点评”选出14个大类、75个子类人气选手。

卫星通信,正在加速!

随着各国政府投入更多资源建设自己的航天部门,太空在战略上日益重要。

广电5G新精彩!看华数如何连接世界杯流量!

世界杯作为全球足球比赛的标杆备受关注,据国际足联预测,今年卡塔尔世界杯将吸引全世界超过50亿观众。

AI作画火爆出圈,大厂入局、遍地开花能卷出AIGC新赛道吗?

AIGC迅速崛起,目前跑出的第一个大范围应用产品是AI作画。

全球快看点丨国内首个科学数据搜索引擎,让你不再为数据获取发愁

Findata主要是解决解决科研人员“数据难发现、难获取”等问题,让数据变的“唾手可得”。

苹果举行主题为超前瞻秋季新品发布会 AirPodsPro2正式登场

北京时间9月8日凌晨,苹果举行主题为超前瞻的秋季新品发布会,在此次发布会上,备受关注的iPhone 14系列新机、新款Apple Watch Ultra以

微软正为Windows12开发新驱动框架 提升新老显卡性能

Windows 12系统可能会在2024年到来,按照正常的节奏,其开发工作应该早已秘密进行。日前,有开发者从Windows 11最新预览版Build 25188中

华盛顿地铁站首次亮相为视障人士扩展旅行路线

5月25日消息,一款旨在帮助视障人士或盲人行人使用公共交通工具的应用程序在华盛顿地铁站首次亮相。该应用程序名为Waymap,旨在为盲人和视

2022年情况又要变了!华硕高管:今年PC恐怕要供过于求

这两年来,由于疫情导致的居家办公及远程教育需求爆发,一直在下跌的PC市场枯木逢春,2021年更是创下了2012年以来的最快增长,然而2022年情

垃圾佬的心头好!西数新款固态盘SN740曝光

对于DIY垃圾佬来说,散片、拆机件、工包……这些名词怕是并不陌生。本周,西数推出了主要供应OEM厂商的新款固态盘SN740。SN740升级到了第五

虚假宣传、误导消费者 倍至冲牙器关联公司被处罚

后来者要想在激烈的市场竞争中立足,如果可以背靠巨头享受大树底下好乘凉的红利,那自然是皆大欢喜,没有这个福气,也大可凭借自己一步一个